■<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> <title>Aide de Cobian Backup 8 8 - Options</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="CobStyle.css"> </head> <body> <div align="center"> <table border="0" width="600" id="table1"> <tr> <td> Options Onglet gΘnΘral DΘmarrage automatique - Quand le programme est installΘ en tant qu'application, vous pouvez le faire dΘmarrer en mΩme temps que windows. Vous ne pouvez accΘder α cette option si le programme est installΘ en tant que service. DΘmarrage automatique de l'interface en mode service: Si le programme tourne en tant que service, vous pouvez dΘmarrer l'interface de maniΦre automatique ou non. Service - Installation, dΘsinstallation, dΘmarrer, arrΩter, Login : Vous pouvez ici contr⌠ler votre service sans avoir besoin d'aller dans le panneau de configuration de Windows ou de rΘ-installer Cobian. Le service est installΘ en tant qu'application, et vous souhaitez le changer en service SΘlectionnez juste Installer. Parfois vous serez obligΘ de rΘ-entrer le mot de passe du compte utilisΘ. Vous pouvez le faire en cliquand sur login. VΘrifier automatiquement la prΘsence de mises α jour - (CochΘe par dΘfaut) Si cette option est cochΘe, le programme vΘrifiera une fois par semaine sur le serveur si de nouvelles versions sont disponibles. Langues - Vous pouvez choisir la langue α utiliser. Vous pouvez mΩme rΘaliser et utiliser votre propre traduction par l'intermΘdiaire de l'outil de traduction. RΘpertoire temporaire - RΘpertoire utilisΘ pour les opΘrations de compression ZIP . Attention, si vous n'avez pas assez d'espace disponible dans ce rΘpertoire, les opΘrations de compression et de cryptage pourront Θchouer. Raccourci - Vous pouvez ici dΘfinir un raccourci clavier qui ouvrira l'interface utilisateur pour vous. Onglet journal Journal d'ΘvΦnements - (CochΘe par dΘfaut) Un fichier journal sera crΘΘ si cette option est cochΘe. DΘcochez la si vous ne souhaitez pas de fichier journal. Journal des erreurs seulement -(DΘcochΘe par dΘfaut) Cocher cette option si vous ne souhaitez y enregistrer que les erreurs rencontrΘes. Toutes les opΘrations rΘussies ne seront pas enregistrΘes. Journal complet: Si cette option est cochΘe, toutes les plus petites opΘrations, mΩme triviales, seront enregistrΘes dans le fichier journal. Cela entraεne un fichier journal assez consΘquent. N'utilisez cette option que pour un dΘbuggage ou pour essayer de dΘtecter un problΦme sur l'une de vos sauvegardes. Afficher le journal en temps rΘel: Si cette option est cochΘe, tous les ΘvΦnements ajoutΘs au fichier journal, seront visibles dans l'interface en temps rΘel. Envoyer le fichier journal- (DΘcochΘe par dΘfaut) Si vous lancer Cobian Backup 8 α partir d'un ordinateur α distance, vous souhaitez peut-Ωtre recevoir quotidiennement le fichier journal dans votre boεte aux lettres. Cocher cette option si vous voulez que le programme vous envoie ce fichier par mail. Supprimer aprΦs l'envoi - (CochΘe par dΘfaut) Si le journal a ΘtΘ envoyΘ avec succΦs, alors il sera effacΘ de votre disque. Envoyer en piΦce jointe -á (DΘcochΘe par dΘfaut) Si cette option est cochΘe, vous recevrez le fichier journal en piΦce jointe zippΘe, sinon le journal sera dans le corps du message. Envoyer seulement s'il y a des erreurs - (DΘcochΘe par dΘfaut) Si cette option est cochΘe, le programme vΘrifiera si le journal contient des erreurs . Dans ce cas il vous sera envoyΘ, dans le cas contraire il ne vous sera pas envoyΘ. Envoyer quotidiennement - Heure d'envoi - Heure α laquelle vous souhaitez que le fichier journal vous soit envoyΘ chaque jour. Envoyer aprΦs sauvegarde : Si cette option est cochΘe, le fichier journal vous sera envoyΘ directement aprΦs la sauvegarde. SMTP Nom de l'expΘditeur - C'est le nom qui apparait dans le champ "De" du message mail. Sujet : Entrer le sujet des mails envoyΘs. Adresse de l'expΘditeur : Il s'agit de l'adresse mail du serveur. Certains serveurs SMTP vΘrifie la validitΘ de cette adresse. Serveur H⌠te- Cobian Backup 8 a besoin d'un serveur SMTP pour pouvoir vous envoyer les fichiers journaux par mails. Entrer ici le nom d'un serveur ou une adresse IP. Port SMTP - Il s'agit du port que votre serveur SMTP utilise. (DΘfaut=25) Destinataire(s) - Ce sont les adresses qui recevront le fichier journal. Vous pouvez en saisir plusieurs. Login - Certains serveurs SMTP demande une authentification. Choisissez Aucune si vous n'avez pas besoin de vous identifier. Nom d'utilisateur - Si vous utilisez un serveur SMTP sΘcurisΘ, entrer votre login ici. Mot de passe - Si vous utilisez un serveur SMTP sΘcurisΘ, entrer votre mot de passe ici. Pipeline : Indique si le canal de commande doit Ωtre utilisΘ pour les connexions SMTP client. utiliser Ehlo : Indique si le client SMTP dΘsire connaitre le type d'authentification du serveur SMTP. Nom Helo : ReprΘsente le nom d'identitΘ du client qui Θtablit la connexion au serveur SMTP en utilisant soit la commande SMTP EHLO, soit la commande SMTP HELO.   Onglet FTP Limiter la vitesse de transfert FTP : Si cette option est cochΘe, la vitesse de transfert sera limitΘe, cela permettra de laisser de la bande passante pour les autres applications. Vitesse (bits/sec) : La vitesse en bits par seconde α utiliser si vous souhaitez limiter la vitesse FTP. Extensions ASCII : Certains systΦmes stockent diffΘremment les fichiers texte et binaire. Une application peut utiliser un tranfert binaire pour les exΘcutables, les fichiers compressΘs, fichiers graphiques et fichiers multimΘdia. Utiliser le transfert ASCII pour les fichiers 7bit ASCII, comme les fichiers texte ou Hyper Text Markup Language (HTML). Vous pouvez ajouter des extensions pour que ces fichiers soient transfΘrΘs comme fichiers ASCII. SΘparez les avec une virgule (,) . Ne pas oublier le point de l'extension. Exemple: .txt,.htm,.ini Onglet SΘcuritΘ ProtΘger l'interface utilisateur - Si le mot de passe n'est pas vide, l'interface utilisateur vous demandera un mot de passe quand l'utilisateur cliquera sur un bouton ou quand l'utilisateur essayera de quitter le programme. ProtΘger la fenΩtre principale : L'accΦs et la visualisation de l'interface utilisateur ne pourra pas se faire sans entrer le mot de passe. Mot de passe - Mot de passe α utiliser pour protΘger l'interface utilisateur, la fenΩtre principale et la connexion α distance sur le moteur. Vider le cache mot de passe Quand vous minimisez l'interface utilisateur, le mot de passe vous sera redemandΘ. Affichage Police de l'interface- Change la fonte α utiliser pour l'interface utilisateur. Afficher les trucs et astuces : Montrer les infos bulles dans l'interface utilisateur. Couleur des remarques : Vous pouvez ici changer la couleur des infos bulles. DΘlai pour la remarque : Temps en millisecondes avant que les infos bulles soient masquΘes Utiliser le style XP : Si le programme fonctionne sous XP ou un autre systΦme qui supporte le nouveau "style XP ", l'utiliser. Afficher le pourcentage dans la barre de progression:á Affiche un nombre reprΘsentant le pourcentage dans la barre de progression Montrer tous les ic⌠nes:á Affiche un ic⌠ne dans chaque onglet de l'interface utilisateur. PrΘvenir si plusieurs instances :á Cobian Backup 8 ne peut pas lancer plusieurs instances sur la mΩme machine, car le programme fonctionne comme un serveur TCP/IP. Si cette option est cochΘe, l'utilisateur sera prΘvenu par une fenΩtre de dialogue que l'application est dΘjα lancΘe. Si elle est dΘcochΘe, il ne sera pas prΘvenu et la seconde instance sera fermΘe automatiquement. Confirmer en sortant : Si le programme fonctionne en tant que service et que l'utilisateur ferme l'interface utilisateur, l'utilisateur devra confirmer son choix. Afficher le message d'accueil : Quand l'interface utilisateur dΘmarre , une fenΩtre dans la barre systΦme le signalera.   FonctionnalitΘs Confirmer le lancement manuelle de la tΓche: Si cette option est cochΘe, une confirmation sera demandΘe α l'utilisateur s'il clique sur "Lancer toutes les tΓches maintenant" ou "lancer les tΓches sΘlectionnΘes". Enregistrer les paramΦtres "spΘcial et ΘvΦnement" : Lors de la crΘation d'une nouvelle tΓche, les derniers paramΦtres saisis sont enregistrΘs. Si cette option est sΘlectionnΘe, les paramΦtres des onglets "EvΦnements" et "SpΘcial" seront aussi mΘmorisΘs par le programme. Estimer les volumes : Le calcul des tailles des fichiers peut Ωtre trΦs long - et consomme beaucoup de ressource. Si vous sentez que votre ordinateur est lent ou que les accΦs disques sont intensifs quand le programme dΘmarre, dΘsΘlectionner cette option. Affiche une boite de dialogue α la fin de la sauvegarde : A la fin d'une sauvegarde, une boite de dialogue vous sera prΘsentΘe pour vous informer de cet ΘvΦnement. Joue un son quand la sauvegarde se termine : Joue un son quand la sauvegarde est finie Lancer les sauvegardes non effectuΘes : Si cette coption est cochΘe, α chaque dΘmarrage de l'interface utilisateur, il sera vΘrifiΘ si les sauvegardes planifiΘes qui n'ont pas ΘtΘ rΘalisΘes pour une raison ou une autre (ordinateur Θteind, etc) et il lui sera demandΘ s'il souhaite les exΘcuter maintenant. La tΓche en question devra au minimum avoir ΘtΘ exΘcutΘe une fois pour que cette fonction soit activΘe. Seulement les tΓches avec une programmation journaliΦre, hebdomadaire ou mensuelle seront analysΘes. Lancer sans confirmation : Si cette option est cochΘe, la fenΩtre de confirmation pour lancer les sauvegardes manquΘes ne sera pas affichΘe et les sauvegardes se lanceront automatiquement Convertir automatiquement en chemins UNC: Si le programme est installΘ en tant que service, il se peut qu'il est des problΦmes sur les disques mappΘs, ils doivent Ωtre automatiquement convertis en chemin UNC. "tuer" lors de l'extinction de l'ordinateur : Si le programme redΘmarre le systΦme et que certaines applications n'ont pas enregistrΘes leurs donnΘes, il attendra la confirmation des applications que tout est sauvegardΘ. Si cette option est sΘlectionnΘe, le programme fermera brutalement les applications. Certaines donnΘes pourront Ωtre perdues, α utiliser donc α vos risques et pΘrils. Onglet compression VΘrifier l'archive - (CochΘe par dΘfaut) Quand la compression est finie, vΘrifier la validitΘ de l'archive. Toujours utiliser le nom de la tΓche : Lors de la compression, utiliser le nom de la tΓche comme nom d'archive. Chemins absolus - (dΘcochΘe par dΘfaut) Si cette option est cochΘe, les chemins complets seront stockΘs dans l'archive (par exemple Mes documents\test.doc). Si elle est dΘcochΘe, seulement le chemin relatif du rΘpertoire courant sera stockΘ (test.doc). Noms de fichiers OEM - (cochΘe par dΘfaut) Transformer les noms de fichiers avec une conversion OEM afin de les rendre compatible ASCII. Nommage avancΘ : Si cette option est cochΘe, Le dΘcoupage gΘnΘrera les noms d'archive Archive_001.zip, Archive_002.zip, etc. Si dΘcochΘe, le programme utilisera la mΘthode classique de nommage : Archive.zip, Archive.z01, etc. Utiliser Zip64:á Si cette option est cochΘe, le programme activera les possibilitΘs Zip64. Dans ce cas, les archives ZIP peuvent dΘpasser 2go. Niveau - (DΘfaut 6) Niveau de compression α utiliser. Si vous le dΘfinissez α 0, les fichiers ne seront pas compressΘs, seulement stockΘs dans une archive. 9 signifie le niveau de compression maximal. Dictionnaire : Plus le dictionnaire est grand, meilleure sera la compression, spΘcialement quand vous crΘez des archives entiΦres ou quand vous compressez des gros fichiers. Niveau de compression : Niveau de compression α utiliser avec les archives SQX. DonnΘes de rΘparation : DΘfinissez un pourcentage entre 1 et 5 qui rΘservera cette place pour la rΘcupΘration de donnΘes. La rΘcupΘration de donnΘes sera intΘgrΘe α l'archive et nΘcessaire pour une rΘparation d'archive endommagΘe. Par exemple, 5 pour cent de rΘcupΘration de donnΘes permet de rΘparer 5% d'archive endommagΘe. Compression fichiers multimedia : Cobian Backup 8 applique automatiquement des algorithmes spΘciaux pour les fichiers multimΘdia (images, sons, etc) ou des blocs de donnΘes contenant des donnΘes multimΘdia afin d'amΘliorer la compression. Souvent, Les exΘcutable Win32 contiennent Θgalement des donnΘes multimedia (resources etc), vous pouvez donc utiliser cette option afin d'obtenir des archives les plus petites possible. Compression Exe : Cobian Backup 8 applique une transformation α moindre perte pour toutes les donnΘes qui contiennent du code exΘcutable sur les machines IA32 et compatible (80386, 80486, Pentium, AMD ...) pour fiabiliser la compression. Cette option fiabilise les compressions pour les fichiers Exe-, Dll, Drv- etc et Θgalement pour Obj-,Lib-, Dcu etc. Fichier de rΘcupΘration externe : Si cette option est cochΘe,á Cobian Backup 8á va crΘΘ une rΘcupΘration de donnΘes externe. Les donnΘes de rΘcupΘration seront stockΘes dans un autre fichier avec l'extension .sqr. Archives optimisΘes : Cocher cette option si vous avez besoin de crΘer des archives les plus petites possibles. Note : lors d'une mise α jour, toute l'archive doit Ωtre dΘcompressΘe dans le rΘpertoire temporaire pour ensuite, qu'elle soit reconstruite avec les nouveaux fichiers. Les archives entiΦres demande du temps et ce n'est pas une bonne idΘe si vous avez besoin de faire des mises α jour rΘguliΦres, par exemple lors de sauvegarde incrΘmentales ou differentielle. Moteur / AvancΘ Estimer exactement la progression: Le moteur comptera les fichiers avant que la sauvegarde commence. Il pourra ensuite vous donner le pourcentage de la sauvegarde en cours avec prΘcision. Si cette option est dΘcochΘe, cette information ne sera pas affichΘe. PrioritΘ basse pour ce travail - (par dΘfaut dΘcochΘe) Si vous sentez que votre ordinateur ralenti quand une sauvegarde dΘmarre, cochez cette case, la sauvegarde mettra plus de temps, mais votre ordinateur rΘpondra mieux. Utiliser plusieurs mΘthodes de copie - (par dΘfaut cochΘe) Parfois la mΘthode de copie traditionnelle Θchoue. Si cette option est cochΘe, et que la mΘthode principale Θchoue, Cobian Bakcup utilisera 2 mΘthodes alternative. Utiliser seulement les mΘthodes du Shell: Utilise seulement ShFileOperation lors de la copie.. Copier les attributs de fichiers: Quand un fichier est copiΘ, ses attributs seront aussi appliquΘs au fichier de destination.. Copier Date/Heure du fichier: Quand un fichier est crΘΘ, les dates et heures du fichier seront Θgalement appliquΘes au fichier de destination.. CrΘer toujours les rΘpertoires: Lors de la sauvegarde d'un rΘpertoire les fichiers copiΘs le seront dans un rΘpertoire destination de mΩme nom, prΘcedemment crΘΘ. Appliquer les masques aux sous-rΘpertoires: Lors de l'utilisation de l'inclusion ou l'exclusion par des masques de fichiers, cette options permettra d'appliquer ces masques Θgalement aux sous-rΘpertoires. Par example, si le masque est c:\dossier\*.txt alors un fichier c:\dossier\sous-rΘpertoire\untexte.txt sera copiΘ grΓce car le masque est appliquΘ aux sous-rΘpertoires. Notez que quand vous ajoutez un rΘpertoire par des masques, les sous-rΘpertoires sont toujours inclus dans la sauvegarde. Ne pas sΘparer Date/heure du nom de fichier: Le nom de fichier et le timestamp sont sΘparΘs par un "-" et non par un espace : archive-2004-03-21.doc Supprimer les rΘpertoires vides: Si cette option est cochΘe, les rΘpertoires vides ne seront pas crΘΘs dans la destination. Temps de lecture TCP/IP dΘpassΘ: Timeout pour les opΘrations de lecture pour le protocole TCP/IP. DΘlai de connection TCP/IP dΘpassΘ: timeout pour les connexions par le protocole TCP/IP en millisecondes. Format Date/Heure: Vous pouvez changer le format de la date et heure α utiliser dans les noms de vos fichiers. Sans oublier que certains caractΦres comme ":" ou "/" se sont pas acceptΘs dans les noms de fichiers. Les formats que vous pouvez utiliser sont : d Affiche le jour sans le zΘro devant (1-31). dd Affiche le jour avec le zΘro devant (01-31). ddd Affiche le jour en tant qu'abrΘviation (Sun-Sat) dddd Affiche le jour en toutes lettres (Sunday-Saturday) m Affiche le mois sans le zΘro devant (1-12) mm Affiche le mois avec le zΘro devant (01-12) mmm Affiche le mois en tant qu'abrΘviation (Jan-Dec) mmmm Affiche le mois en toutes lettres (January-December) yy Affiche l'annΘe avec deux chiffres (00-99). yyyy Affiche l'annΘe avec quatre chiffres (0000-9999). h Affiche l'heure sans le zΘro devant (0-23). hh Affiche l'heure avec le zΘro devant (00-23). n Affiche les minutes sans le zΘro devant (0-59). nn Affiche les minutes avec le zΘro devant (00-59). s Affiche les secondes sans le zΘro devant (0-59). ss Affiche les secondes avec le zΘro devant (00-59). z Affiche les millisecondes sans le zΘro devant (0-999). zzz Affiche les millisecondes avec le zΘro devant (000-999). am/pm Seulement les nombres de 0 α 12 seront utilisΘs. Pour le matin 'am' sera ajoutΘ et 'pm' pour l'aprΦs midi. 'am/pm' peut Ωtre en minuscule ou majuscule ou un mix des deux. a/p MΩme chose que prΘcΘdemment mais un 'a' ou un 'p' seront affichΘs au lieu de 'am' ou 'pm'. Taille du cache: Taille du tampon α utiliser lors de la copie de fichiers. Forcer la premiΦre sauvegarde α Ωtre en mode complet: ISi cette option est cochΘe, α la premiΦre sauvegarde, Cobian Backup 8 rΘalisera une sauvegarde complΦte quelque soit sont type de sauvegarde. VΘrifier le CRC pendant la copie: vΘrifie le CRC de tous les fichiers quand la compression est dΘsactivΘe. La sauvegarde mettra environ trois fois plus de temps. Copier les attributs NTFS: Si possible, copie les permissions NTFS des fichiers. Cela signifie d'avoir des droits d'administrateur.   <a href="index_fr.htm">Index</a></td> </tr> <tr> <td> ⌐2000-2005 par Luis Cobian Tous droits rΘservΘs</td> </tr> </table> </div> </body> </html>